← Công Ty TNHH VSIP Hải Phòng
Nhân Viên Pháp Chế (Hải Phòng/quảng Ninh)
Công Ty TNHH VSIP Hải Phòng · Hải Phòng
Apply on official site ↗
Type
Full-time
Work mode
On-site
Level
Staff
Industry
Legal
Salary
Thương lượng
Location
Hải Phòng, Hải Phòng, Hải Phòng
Overview
- Carry out assigned tasks related to the legal issues on real estate projects (industrial parks), legal matters related to the company's activities and operation.
- Thực hiện các công việc được giao liên quan đến các vấn đề pháp lý của các dự án bất động sản (khu công nghiệp), cũng như các vấn đề pháp lý liên quan đến hoạt động kinh doanh và vận hành của Công ty.
- Advise and consult the BOD, Management and Departments on the legal issues related to all business activities of the company.
- Tư vấn và tham mưu cho Ban Điều hành (BOD), Ban Quản lý và các phòng ban về các vấn đề pháp lý liên quan đến toàn bộ hoạt động kinh doanh của Công ty.
- Drafting, reviewing and advising on all kinds of business contracts, agreements, arrangements (including but not limited to Lease Agreement/ Tenancy Agreement, service agreements and commercial contracts etc.) and legal documents to ensure the compliance with current legal regulations and to protect the Company’s interests.
- Soạn thảo, rà soát và tư vấn đối với các loại hợp đồng, thỏa thuận, cam kết kinh doanh (bao gồm nhưng không giới hạn ở Hợp đồng thuê đất/Hợp đồng thuê tài sản, hợp đồng dịch vụ, hợp đồng thương mại, v.v.) và các văn bản pháp lý nhằm đảm bảo tuân thủ các quy định pháp luật hiện hành và bảo vệ quyền, lợi ích của Công ty.
- Draft, appraise the contracts and internal documents before submitting such documents to the Management for signing and promulgation.
- Soạn thảo, thẩm định các hợp đồng và văn bản nội bộ trước khi trình Ban Quản lý xem xét, ký kết và ban hành.
- Translating the agreements, contracts, resolutions and legal letters/ documents from Vietnamese into English and vice versa.
- Biên dịch các thỏa thuận, hợp đồng, nghị quyết và thư/văn bản pháp lý từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại.
- Settling claims and disputes from the customers and the counterparties.
- Giải quyết các khiếu nại, tranh chấp phát sinh với khách hàng và các đối tác.
- Be aware of QHSE Policy, environmental aspects, occupational health and safety risks and procedures/instructions & regulations that are related to his/ her duties, responsibilities.
- Nhận thức và tuân thủ Chính sách QHSE; hiểu rõ các khía cạnh môi trường, rủi ro về an toàn và sức khỏe nghề nghiệp, cũng như các quy trình, hướng dẫn và quy định có liên quan đến nhiệm vụ và trách nhiệm của mình.
- Handling administrative works of the Legal Team.
- Thực hiện các công việc hành chính của Bộ phận Pháp chế.
- Any other related duties and other tasks/projects as assigned by Legal Manager and/or Board of Directors (BODs).
- Thực hiện các nhiệm vụ liên quan khác và các công việc/dự án khác theo sự phân công của Trưởng Bộ phận Pháp chế và/hoặc Ban Điều hành (BOD).
Benefits
Healthcare
Summary of facts from the official posting. View original ↗
Interested in this role?
You'll be taken to the employer's official application page.
Apply on official site ↗
Is this your business?
Claim this page, request edits or removal
→