Nhân Viên Pháp Lý Đầu Tư Nước Ngoài ( FDI Legal Staff)

CÔNG TY TNHH TƯ VẤN VÀ DỊCH VỤ KẾ TOÁN BTD · Hà Nội

Type

Full-time

Work mode

On-site

Level

Staff

Industry

Legal

Salary

Thương lượng

Location

Hà Nội, Hà Nội, Hà Nội

Overview

Prepare applications for issuance and amendment of Enterprise Registration Certificates (ERC), Investment Registration Certificates (IRC) and other relevant administrative procedures
Liaise and work with licensing authorities for submission of applications, explanation of dossiers and collection of results
Support the investment promotion activities
Translate legal documents and correspondence from Vietnamese to English and vice versa
Interpret between Vietnamese and English during meetings with clients and competent authorities, where required
Perform other tasks as assigned by managerial personnel.
Chuẩn bị hồ sơ thực hiện thủ tục cấp mới, điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp (ERC), Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (IRC) và các thủ tục hành chính khác liên quan đến đầu tư và doanh nghiệp.
Làm việc với cơ quan nhà nước có thẩm quyền để nộp hồ sơ, giải trình, bổ sung hồ sơ (khi cần) và nhận kết quả giải quyết.
Hỗ trợ thực hiện các hoạt động xúc tiến đầu tư.
Dịch các tài liệu pháp lý và thư từ trao đổi từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại.
Phiên dịch giữa tiếng Việt và tiếng Anh trong các buổi làm việc với khách hàng và cơ quan nhà nước có thẩm quyền khi được yêu cầu.
Thực hiện các công việc khác theo sự phân công của các cấp quản lý.

Summary of facts from the official posting. View original ↗

You'll be taken to the employer's official application page.