Skip to content
Tuyển Dụng
← CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LIMITED - VIETNAM OFFICE

[URGENT] Chuyên viên pháp chế - Legal Specialist

CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LIMITED - VIETNAM OFFICE ·
Apply on official site ↗
Type
Full-time
Work mode
On-site
Level
Staff
Industry
Legal
Salary
Từ 18tr
Location
Hồ Chí Minh, Quận 7

Overview

  • Participate in the company’s market development and project bidding stages; be responsible for drafting, reviewing, and revising contract documents.
  • Analyze tender documents, contract conditions, and relevant legal clauses; identify potential contractual risks and provide risk control recommendations.
  • Prepare or revise contract documents based on project requirements; participate in negotiations of contract terms with clients, partners, or subcontractors.
  • Assist in establishing and improving the company’s engineering contract templates and management systems; promote standardized contract management.
  • Perform other contract management and commercial support tasks as assigned.
  • Tham gia công tác phát triển thị trường và giai đoạn đấu thầu dự án của công ty; chịu trách nhiệm soạn thảo, rà soát và chỉnh sửa các văn bản hợp đồng.
  • Phân tích hồ sơ mời thầu, điều kiện hợp đồng và các điều khoản pháp lý liên quan; nhận diện rủi ro hợp đồng tiềm ẩn và đề xuất biện pháp kiểm soát rủi ro.
  • Soạn thảo hoặc hiệu chỉnh hợp đồng theo yêu cầu dự án; tham gia đàm phán điều khoản hợp đồng với chủ đầu tư, đối tác hoặc nhà thầu phụ.
  • Hỗ trợ xây dựng và hoàn thiện hệ thống mẫu hợp đồng cũng như quy chế quản lý hợp đồng của công ty; thúc đẩy tiêu chuẩn hóa công tác quản lý hợp đồng.
  • Thực hiện các công việc khác liên quan đến quản lý hợp đồng và hỗ trợ thương mại theo phân công.
  • Bachelor’s degree or above in Engineering Management, Civil Engineering, Law, or related fields is preferred.
  • At least 1-3 years of experience in contract management or commercial management within the engineering/construction industry; experience in Chinese enterprises or other foreign-invested companies is preferred.
  • Professional Competence
  • Familiar with commonly used contract templates in the engineering industry and international contract systems, especially the FIDIC Conditions of Contract
  • Familiar with the basic structure and key risk points of EPC and construction contracts
  • Capable of contract drafting, review, revision, and risk identification.
  • Good command of English in listening, speaking, reading, and writing; able to use English as a working language for contract drafting, negotiation, and communication.
  • Core Competencies
  • Strong legal awareness and risk control mindset
  • Excellent communication, coordination, and cross-cultural working abilities
  • Detail-oriented, rigorous, and highly responsible.

Requirements

  • Tốt nghiệp đại học trở lên, ưu tiên các chuyên ngành Quản lý xây dựng, Kỹ thuật xây dựng, Luật hoặc các ngành liên quan.
  • Có ít nhất 1-3 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực quản lý hợp đồng hoặc quản lý thương mại trong ngành xây dựng; ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm làm việc tại doanh nghiệp Trung Quốc hoặc doanh nghiệp nước ngoài.
  • (1) Am hiểu các mẫu hợp đồng phổ biến trong ngành xây dựng và hệ thống hợp đồng quốc tế, đặc biệt là điều kiện hợp đồng FIDIC
  • (2) Nắm vững cấu trúc cơ bản và các rủi ro chính của hợp đồng EPC, hợp đồng thi công
  • (3) Có khả năng soạn thảo, rà soát, chỉnh sửa hợp đồng và nhận diện rủi ro.
  • Thành thạo tiếng Anh (nghe, nói, đọc, viết); có khả năng sử dụng tiếng Anh làm ngôn ngữ làm việc trong soạn thảo hợp đồng, đàm phán và giao tiếp.
  • (1) Có ý thức pháp lý và nhận thức tốt về kiểm soát rủi ro
  • (2) Kỹ năng giao tiếp, phối hợp tốt và khả năng làm việc trong môi trường đa văn hóa
  • (3) Làm việc cẩn thận, tỉ mỉ, tinh thần trách nhiệm cao.

Benefits

  • Lương canh tranh, thỏa thuận và đàm phán theo năng lực
  • Tham gia BHXH, BHYT đầy đủ theo luật LĐ
  • Khám sức khoẻ định kỳ hàng năm
  • Nghỉ thứ 7, CN. 14 ngày phép hưởng lương/năm
  • Thưởng lễ Tết và các phúc lợi khác
Bonus

Summary of facts from the official posting. View original ↗

Interested in this role?

You'll be taken to the employer's official application page.

Apply on official site ↗
Is this your business? Claim this page, request edits or removal
→